Vertaling van reign

Inhoud:

Engels
Frans
to reign {ww.}
régner 

I reign
you reign
we reign

je règne
tu règnes
nous régnons
» meer vervoegingen van régner

to control, to govern, to rule, to reign {ww.}
gouverner 
surveiller 
régner 

I reign
you reign
we reign

je gouverne
tu gouvernes
nous gouvernons
» meer vervoegingen van gouverner

How could we govern others when we cannot govern ourselves?
Comment pourrait-on gouverner autrui quand on ne sait pas se gouverner soi-même ?
To govern a country is no easy job.
Gouverner un pays n'est pas un travail aisé.
control, reign, rule, governance, regulation, ruling, ascendancy, ascendance {zn.}
règne  [m] (le ~)
gouvernement  [m] (le ~)
tenue  [v] (la ~)
commandement  [m] (le ~)
The reign of Philip II lasted forty years.
Le règne de Philippe II dura quarante ans.
Grandeur and gallantry never appeared with more lustre in France, than in the last years of Henry the Second's reign.
La magnificence et la galanterie n’ont jamais paru en France avec tant d’éclat que dans les dernières années du règne de Henri second.


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Frans

The reign of Philip II lasted forty years.

Le règne de Philippe II dura quarante ans.

Grandeur and gallantry never appeared with more lustre in France, than in the last years of Henry the Second's reign.

La magnificence et la galanterie n’ont jamais paru en France avec tant d’éclat que dans les dernières années du règne de Henri second.

It is generally believed that Buddhism first came to China in 67 A.D. during the reign of Emperor Mingdi of the Eastern Han Dynasty.

On considère généralement que le bouddhisme est arrivé en Chine en 67 après J-C. durant le règne de l'empereur Mingdi de la dynastie des Han de l'Est.


Gerelateerd aan reign

synoniemen

control - govern - rule - governance - regulation - ruling - ascendancy - ascendance