Vertaling van remote
Voorbeelden in zinsverband
Hand me the remote.
Passe-moi la télécommande.
We live in a remote area.
Nous vivons dans une zone reculée.
Give me back the TV remote.
Rends-moi la télécommande de la télévision.
Give the television remote control back to me.
Rends-moi la télécommande de la télé.
He lives in a farmhouse remote from the world.
Il vivait dans une ferme éloignée du monde.
He lived in a house remote from the village.
Il vivait dans une maison éloignée du village.
There is a TV remote control under the couch.
Il y a une télécommande sous le canapé.
The power plant supplies the remote district with electricity.
La centrale électrique alimente le quartier éloigné en électricité.
The botanist studied the flora of the remote island.
Le botaniste étudia la flore de l'île lointaine.
Living as he did in remote countryside, he seldom came up to town.
En vivant comme il le faisait dans une campagne éloignée, il montait rarement à la ville.
He sought serenity, closeted in study, remote from the wear and tear of the world.
Il cherchait la sérénité, enfermé dans l'étude, loin du bruit et de l'agitation du monde.
Remote forest clearings turn out to be great places for raves.
Les clairières éloignées se révèlent être des endroits idéaux pour des raves.
The activists were last seen in a remote, forested corner of Brazil.
Les activistes ont été aperçu dans un coin lointain de la jungle brésilienne.
He claimed to have astrally projected himself to a remote jungle planet in the Andromeda galaxy.
Il prétendit s'être projeté de manière astrale vers une planète éloignée, constituée de jungle, dans la galaxie d'Andromède.
The scene was a tiny mountain village in a remote section of West Virginia.
Le lieu est un petit village de montagne dans une zone perdue de la Virginie.