Inloggen

Vertaling van respect

Inhoud:

woordenboek |
voorbeelden |
gerelateerd |

Engels

Frans

to respect, to abide, to abide by {ww.}

respecter

I respect
you respect
we respect

je respecte
tu respectes
nous respectons
» meer vervoegingen van respecter

One should respect one's spouse.

On doit respecter son conjoint.

You must respect your elders.

Vous devez respecter vos aînées.

respect {zn.}

respect [m] (le ~)

Treat her with respect.

Traitez-la avec respect.

Show me some respect.

Montrez-moi du respect !

to keep, to mind, to observe, to comply, to mark, to obey, to respect, to watch, to abide, to abide by {ww.}

observer

I respect
you respect
we respect

j'observe
tu observes
nous observons
» meer vervoegingen van observer

Babies are interesting to watch.

Les bébés sont intéressants à observer.

The doctor continued to observe the patient's behavior.

Le docteur a continué à observer le comportement du patient.

appearance, aspect, look, sight, view, countenance, guise, respect {zn.}

apparence  [v] (l' ~)
spectacle  [m] (le ~)
air  [m] (l' ~)
allure  [v] (l' ~)
aspect  [m] (l' ~)

Mr. Bingley was good-looking and gentlemanlike; he had a pleasant countenance, and easy, unaffected manners.

Mr. Bingley plaisait dès l’abord par un extérieur agréable, une allure distinguée, un air avenant et des manières pleines d’aisance et…

I'll never forget the sight.

Je n'oublierai jamais ce spectacle.

Voorbeelden in zinsverband

Engels

Frans

Respect your elders.

Respecte tes aînées.

I respect your opinion.

Je respecte ton opinion.

Treat her with respect.

Traitez-la avec respect.

I respect his selflessness.

Je respecte son désintéressement.

I respect her selflessness.

Je respecte son désintéressement.

I respect the elderly.

Je respecte les personnes âgées.

You can't buy respect.

On n'achète pas le respect.

With all due respect.

Avec tout le respect que je vous dois.

Old people deserve respect.

Les personnes âgées méritent du respect.

Show me some respect.

Montrez-moi du respect !

I respect Mr. Brown.

Je respecte Monsieur Brown.

They respect him.

Ils le respectent.

They have mutual respect.

Ils se respectent mutuellement.