Vertaling van result in

Inhoud:

Engels

Frans

to result, to amount {ww.}

aboutir
résulter

I result
you result
we result

je résulte
tu résultes
nous résultons
» meer vervoegingen van résulter

to cause, to give rise to, to pose, to provoke, to result in, to inflict, to wreak {ww.}

causer
procurer
entraîner des conséquences
déterminer

Thoughtless speech may give rise to great mischief.

Des propos inconsidérés peuvent causer de grands torts.

What trouble can he cause?

Quels problèmes peut-il causer ?

to come, to derive, to originate, to result, to accrue, to stem, to spring {ww.}

provenir

I result
you result
we result

je proviens
tu proviens
nous provenons
» meer vervoegingen van provenir

Nothing can come of nothing.

Rien ne peut provenir de rien.

Engels

Frans

Our efforts did not result in success.

Nos efforts n'eurent aucun succès.

Failure to observe these regulations will result in penalties.

Le non respect de ces règlements donnera lieu à des amendes.

Thus, we can point out the result in our discussion.

Ainsi, nous pouvons montrer le résultat de notre discussion.

Everybody expected that the experiment would result in failure.

Tout le monde s'attendait à ce que l'expérience échoue.

Inter-family is more likely than intra-family conflict to result in violence. Or is it?

Les conflits inter-familiaux ont davantage de chances de devenir violents que les conflits intra-familiaux. Ou est-ce bien le cas ?