Vertaling van ring

Inhoud:

Engels
Frans
ring {zn.}
bague  [v] (la ~)
anneau  [m] (l' ~)
That's a nice ring.
C'est une belle bague.
How much is this ring worth?
Combien vaut cette bague ?
to peal, to ring, to clang, to sound, to toll {ww.}
sonner 
tinter 

I ring
you ring
we ring

je sonne
tu sonnes
nous sonnons
» meer vervoegingen van sonner

Nobody heard the bell ring.
Personne n'a entendu la cloche sonner.
We listened to the bell ring.
On a écouté la cloche sonner.
to telephone, to ring, to phone {ww.}
téléphoner 

I ring
you ring
we ring

je téléphone
tu téléphones
nous téléphonons
» meer vervoegingen van téléphoner

I forget to telephone him.
J'oublie de lui téléphoner.
Where can one make a phone call?
Où peut-on téléphoner ?
circle, ring, round {zn.}
cercle  [m] (le ~)
ronde  [v] (la ~)
rond  [m] (le ~)
The earth is round.
La Terre est ronde.
Draw a small circle.
Trace un petit cercle.
arena, ring {zn.}
piste  [v] (la ~)
arène  [v] (l' ~)


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Frans

That's a nice ring.

C'est une belle bague.

I'll ring you back.

Je te rappellerai.

My ears sometimes ring.

Il m'arrive d'avoir les oreilles qui sifflent.

Does this ring a bell?

Cela vous évoque-t-il quelque chose ?

Nobody heard the bell ring.

Personne n'a entendu la cloche sonner.

I'll ring back at midday.

Je rappellerai à midi.

I'll ring you up tonight.

Je t'appellerai ce soir.

Is that ring made of real gold?

Est-ce que cette bague est en or véritable ?

She looked pleased with her new ring.

Elle a l'air contente de sa nouvelle bague.

He put the ring on Mary's finger.

Il passa la bague au doigt de Marie.

Why not ring her up now?

Pourquoi ne pas la sonner maintenant ?

I'd like to see that ring, please.

J'aimerais voir cette bague, je te prie.

How much is this ring worth?

Combien vaut cette bague ?

The ring was nowhere to be found.

Nulle part on ne trouvait la bague.

A ring and some cash are missing.

Il manque une bague et un peu de liquide.


Gerelateerd aan ring

synoniemen

peal - clang - sound - toll - telephone - phone - circle - round - arena