Vertaling van risk

Inhoud:

Engels
Frans
to hazard, to risk, to venture, to dare {ww.}
risquer 
aventurer 
oser 

I risk
you risk
we risk

je risque
tu risques
nous risquons
» meer vervoegingen van risquer

You have to risk big in order to win big.
On doit risquer gros pour gagner gros.
I don't want to risk my life.
Je ne veux pas risquer ma vie.
hazard, risk, venture {zn.}
risque  [m] (le ~)
aléa  [m] (l' ~)
peril  [m] (le ~)
Who will provide capital for the venture?
Qui fournira des fonds pour le capital-risque ?
I knew the risk.
Je connaissais le risque.


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Frans

I knew the risk.

Je connaissais le risque.

I accept the risk.

J'en accepte le risque.

Why take the risk?

Pourquoi encourir le risque ?

No risk, no reward.

Sans risque, pas de récompense.

There's a large risk involved.

Il y a là un grand risque.

She took a big risk.

Elle a pris un gros risque.

Don't risk insulting your boss.

Ne risque rien en insultant ton patron.

The risk is too great.

Le risque en est trop élevé.

They took a big risk.

Elles prirent un gros risque.

You risk losing my trust.

Vous risquez de perdre ma confiance.

He took a big risk.

Il prit un gros risque.

I think we have to risk it.

Je pense que nous devrions tenter le coup.

Don't risk your life for me.

Ne risque pas ta vie pour moi !

I don't want to risk losing it.

Je ne veux pas courir le risque de le perdre.

I don't want to risk my life.

Je ne veux pas risquer ma vie.


Gerelateerd aan risk

synoniemen

hazard - venture - dare