Vertaling van round

Inhoud:

Engels
Frans
to round, to round off {ww.}
arrondir 

I round
you round
we round

j'arrondis
tu arrondis
nous arrondissons
» meer vervoegingen van arrondir

'Guillaume and Lebas' will that not make a good business name? We might add, 'and Co.' to round off the firm's signature.
Guillaume et Lebas, ces mots ne feraient-ils pas une belle raison sociale ? On pourrait mettre et compagnie pour arrondir la signature.
round {zn.}
reprise  [v] (la ~)
round {bn.}
ronde 
line, round {zn.}
ligne  [v] (la ~)
The line is busy.
La ligne est occupée.
Draw a straight line.
Dessine une ligne droite.
circle, ring, round {zn.}
cercle  [m] (le ~)
ronde  [v] (la ~)
rond  [m] (le ~)
The earth is round.
La Terre est ronde.
Draw a small circle.
Trace un petit cercle.
faction, party, side, camp, game, match, round {zn.}
parti  [m] (le ~)
He adheres to the Democratic party.
Il adhère au Parti Démocrate.
We're not a party!
Nous ne sommes pas un parti !
file, line, rank, row, turn, innings, queue, round, run, sequence {zn.}
tour  [m] (le ~)
rang  [m] (le ~)
rangée  [v] (la ~)
file  [v] (la ~)
Get in line.
Mets-toi dans la file.
Now it's his turn.
Maintenant c'est son tour.


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Frans

Just round the corner.

Juste au coin.

The earth is round.

La Terre est ronde.

Balls are round.

Les balles sont rondes.

She has a round face.

Elle a un visage rond.

He has a round face.

Il a un visage rond.

Round trip? Only one-way.

Aller-retour ? Aller simple seulement.

The soccer ball is round.

Le ballon de football est rond.

We bought a round table.

Nous avons acquis une table ronde.

Round trip or one-way?

Aller-retour ou aller simple ?

I bought a round-trip ticket.

J'ai acheté un ticket aller-retour.

With you it's summer all year round.

Avec toi, c'est l'été toute l'année.

She has a lovely round face.

Elle a un ravissant visage rond.

He believed that the earth was round.

Il croyait que la Terre était ronde.

Dennis laughs at Wilson's round face.

Denis rit du visage rondelet de Wilson.

'Round the corner came a large truck.

Au coin arriva un gros camion.


Gerelateerd aan round

synoniemen

round off - line - circle - ring - faction - party - side - camp - game - match - file - rank - row - turn - innings