Vertaling van savage
Voorbeelden in zinsverband
Every savage can dance.
Tous les sauvages savent danser.
He is quite a savage.
Il est assez sauvage.
Music has charms to soothe the savage breast.
La musique adoucit les mœurs.
Music has charms to soothe the savage beast.
La musique a les charmes pour apaiser la bête sauvage.
The primitive man was frightened at the sight of a savage beast.
L'homme primitif était effrayé à la vue d'une bête sauvage.
The savage robbed me of my precious jewels and ran away.
Le sauvage m'a dérobé mes précieux bijoux et s'est enfui.
The savage life is so simple, and our societies are such complex machinery!
La vie sauvage est si simple, et nos sociétés sont des machines si compliquées !
The young man who has not wept is a savage, and the old man who will not laugh is a fool.
Le jeune homme qui n'a pas pleuré est un sauvage et le vieil homme qui ne rit pas est un idiot.
The Anglo-Saxons will not just take your land. They will also take you as a slave, then, when you die, they're going to store your bones in a museum and describe you as a savage in their history books. They are also going to make a couple of movies to show how ugly you were and how brave their heroes were.
Les Anglo-Saxons ne prendront pas seulement ta terre. Ils te prendront également comme esclave, puis, lorsque tu meurs, ils stockeront tes os dans un musée et te décriront comme un sauvage dans leurs livres d'histoire. Ils réaliseront également quelques films sur toi pour montrer à quel point tu étais laid et à quel point leurs héros étaient courageaux.