Vertaling van searching

Inhoud:

Engels
Frans
quest, search, searching, seeking {zn.}
recherche  [v] (la ~)
They explored the desert in quest of buried treasure.
Ils explorèrent le désert à la recherche du trésor enfoui.
He went traveling in search of adventure.
Il partit voyager à la recherche d'aventures.
to search, to frisk {ww.}
fouiller
We're going to search the whole ship.
Nous allons fouiller la totalité du bateau.
to examine, to search {ww.}
fouiller
visiter


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Frans

I'm searching for friends here.

Je cherche ici des amis.

The boy was searching for the lost key.

Le garçon cherchait la clé perdue.

The police is searching for an escaped prisoner.

La police recherche un prisonnier qui s'est évadé.

Where is it? I've been searching for hours.

Où est-ce ? J'ai cherché durant des heures.

I've been searching for my puppy for weeks.

Ça fait des semaines que je cherche mon chiot.

The boy was searching for the key that he had lost.

Le garçon cherchait la clé qu'il avait perdue.

The police have been searching for the stolen goods for almost a month.

La police est à la recherche des biens volés depuis près d'un mois.

Searching for the truth is easy. Accepting the truth is hard.

Rechercher la vérité est facile. Accepter la vérité est difficile.

Before adding a new sentence, please check that your sentence brings new vocabulary by searching the keywords.

Avant d'ajouter une nouvelle phrase, vérifiez s'il vous plaît que votre phrase apporte bien du nouveau vocabulaire en recherchant les mots-clés.

There are things that only intelligence is capable of searching for, but which it itself will never find. These things can only be found by instinct, but it will never search for them.

Il y a des choses que l'intelligence seule est capable de chercher, mais que par elle-même elle ne trouvera jamais. Ces choses, l'instinct seul les trouverait, mais il ne les cherchera jamais.


Gerelateerd aan searching

quest - search - seeking - frisk - examine