Vertaling van shiver

Inhoud:

Engels

Frans

to shiver {ww.}

grelotter

shiver {zn.}

frisson [m] (le ~)

A shiver ran down my spine.

Un frisson parcourut ma colonne vertébrale.

to quiver, to shiver, to tremble, to quake, to wave, to rattle {ww.}

trembler

We felt the earth tremble.

Nous sentîmes la terre trembler.

Tom felt his knees tremble.

Tom sentit ses genoux trembler.

to quiver, to shiver, to waver, to wince {ww.}

frémir
frissonner

quiver, shiver, thrill, wince {zn.}

frisson [m] (le ~)

Engels

Frans

A shiver ran down my spine.

Un frisson parcourut ma colonne vertébrale.

"The castle is haunted," he said with a shiver.

« Ce château est hanté », dit-il en frémissant.