Vertaling van shortly

Inhoud:

Engels
Frans
shortly, in a while, in the near future, within the not too distant future {bw.}
sous peu
dans un proche avenir
abruptly, off-handedly, rudely, sharply, shortly, suddenly {bw.}
abruptement 
brusquement 
sèchement 
soon, presently, shortly {bw.}
bientôt 
tout à l'heure 


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Frans

We'll begin shortly.

Nous allons commencer sous peu.

He will be back shortly.

Il sera de retour sous peu.

He reached home shortly before five o'clock.

Il arriva chez lui un peu avant dix-sept heures.

Shortly after the accident, the police came.

Peu après l'accident, la police arriva.

I also think that if the Spanish hadn't discovered Latin America, others would have done it shortly after they did.

Je pense aussi que si les Espagnols n'avaient pas découvert l'Amérique latine, d'autres l'auraient fait peu après.