Vertaling van shrink

Inhoud:

Engels

Frans

to shrink, to shrivel up, to shrivel {ww.}

se ratatiner
se racornir

to decrease, to diminish, to drop, to fall, to reduce, to shrink {ww.}

s'amoindrir
s'abaisser

to decrease, to lessen, to diminish, to ease, to shrink, to abridge {ww.}

diminuer
amoindrir
abréger
abaisser

I shrink
you shrink
we shrink

je diminue
tu diminues
nous diminuons
» meer vervoegingen van diminuer

She tried to lessen her expenses.

Elle essaya de diminuer ses dépenses.

I would like to drastically decrease the amount of time it takes me to clean the house.

J'aimerais diminuer de manière drastique la somme de temps que ça me prend de nettoyer la maison.

psychiatrist, shrink {zn.}

psychiatre [m] (le ~)
aliéniste [m] (l' ~)

A blonde is speaking to her psychiatrist.

Une blonde parle à son psychiatre.

That psychiatrist specialized in eating disorders.

Ce psychiatre s'est spécialisé dans les désordres alimentaires.

Engels

Frans

My jeans won't fit. Did they shrink?

Mon jeans n'ira pas. A-t-il rétréci ?

He had but one desire. To shrink away and live among the lights and shadows.

Il n'avait qu'un seul désir : se faire tout petit et vivre parmi les lumières et les ombres.