Vertaling van slice

Inhoud:

Engels

Frans

slice, cut, cutting {zn.}

balafre [v] (la ~)

to cut, to slice {ww.}

couper
trancher
tailler

Please slice a loaf of bread for me.

Veuillez couper une tranche de pain pour moi.

We must cut down our expenses.

Nous devons trancher dans nos dépenses.

Engels

Frans

Could I have a slice of cheesecake.

Puis-je avoir une tranche de gâteau au fromage ?

Will you have another slice of pie?

Veux-tu une autre part de tourte ?

He cut off a slice of meat.

Il découpa une tranche de viande.

Would you slice me a piece of ham, please?

Pouvez-vous me découper une tranche de jambon, s'il vous plaît ?

"Will you have another slice of pie?" "Yes, please."

«Désirez-vous un autre morceau de gâteau ?» «Oui, s'il te plait.»

Please slice a loaf of bread for me.

Veuillez couper une tranche de pain pour moi.

I haven't eaten anything except one slice of bread all day.

Je n'ai rien mangé d'autre qu'une tranche de pain de toute la journée.

On second thought, I think I will have a slice of that pie.

Après réflexion, je pense que je vais prendre une part de cette tarte.

In the morning, Sandra eats a slice of bread and drinks a cup of coffee.

Le matin, Sandra mange une tranche de pain grillé et boit une tasse de café.