Vertaling van solemn

Inhoud:

Engels

Frans

earnest, serious, staid, grave, meaningful, solemn {bn.}

sérieux

ceremonious, solemn, grand {bn.}

solennel

Engels

Frans

They watched the solemn ceremony in the church with awe.

Ils assistèrent avec révérence à la cérémonie solennelle dans l'église.

Roy looked solemn as I told him the story.

Quand il fut informé de ces mauvaises nouvelles, Roy prit un air grave.

All at once, the Buddhist priest burst into laughter, spoiling the solemn atmosphere.

Soudain, le moine bouddhiste éclata de rire, gâchant ainsi l'atmosphère solennelle.

It is so easy to be solemn; it is so hard to be frivolous.

Il est si facile d'être sentencieux ; il est si dur d'être frivole.