Vertaling van spreading

Inhoud:

Engels
Frans
diffusion, dispersal, spreading {zn.}
dispersion [v] (la ~)
diffusion [v] (la ~)
to dispense, to disperse, to propagate, to spread {ww.}
se propager
A fire can spread faster than you can run.
Un feu peut se propager plus rapidement qu'on ne peut courir.
to extend, to expand, to reach, to spread, to stretch, to stretch out {ww.}
étendre 
She wants to extend the no-smoking area.
Elle veut étendre la zone non-fumeurs.
to lay out, to spread, to spread out, to extend, to spread-eagle {ww.}
étendre 
to promote, to spread, to push, to propagate {ww.}
propager 
to anoint, to smear, to spread, to grease, to apply {ww.}
étaler 
étendre 
enduire 


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Frans

Tom was guilty of spreading lies about Mary.

Tom était coupable d'avoir répandu des mensonges sur Marie.

It is said that the disease has been spreading.

On dit que la maladie s'est propagée.

To prevent the disease from spreading quickly was not an easy task.

Empêcher la maladie de se répandre à toute vitesse n'a pas été une chose facile.

Seagulls cause all types of disturbances by cackling loudly, spreading guano, tearing up garbage bags and attacking to get food.

Les goélands causent toutes sortes de dérangements en caquetant bruyamment, en répandant du guano, en ouvrant des sacs de poubelle et en attaquant pour obtenir de la nourriture.