Vertaling van stamp

Inhoud:

Engels
Frans
to stamp, to paw the ground {ww.}
trépigner
piaffer
to prepay, to put on stamps, to stamp {ww.}
affranchir 
to mark, to stamp {ww.}
estampiller 
to seal, to stamp {ww.}
sceller 
mark, counter, stamp {zn.}
marque  [v] (la ~)
cachet  [m] (le ~)
The vaccination left a funny little mark on my arm.
La vaccination laissa une petite marque rigolote sur mon bras.
Mr. Brown's unique style of teaching left an indelible mark on generations of students.
Le style unique d'enseignement de M. Brun a laissé une marque indélébile sur des générations d'étudiants.
postage stamp, stamp {zn.}
timbre  [m] (le ~)
timbre-poste  [m] (le ~)
I need a stamp.
J'ai besoin d'un timbre.
I need to get a stamp.
J'ai besoin d'un timbre.
brand, stamp {zn.}
timbre  [m] (le ~)
timbre à cachet [m] (le ~)
I have a very old stamp.
J'ai un très vieux timbre.
This letter bears a foreign stamp.
Cette lettre porte un timbre étranger.


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Frans

I need a stamp.

J'ai besoin d'un timbre.

I have a very old stamp.

J'ai un très vieux timbre.

He gave me his stamp of approval.

Il m'a donné son approbation.

He put a stamp on the letter.

Il a mis un timbre sur la lettre.

This letter bears a foreign stamp.

Cette lettre porte un timbre étranger.

I need to get a stamp.

J'ai besoin d'un timbre.

Please show me your stamp album.

S'il vous plaît faites-moi voir votre album de timbres.

Will you stamp this letter for me?

Est-ce que tu timbrerais cette lettre pour moi ?

Damon showed me his stamp album.

Damon m'a montré son album de timbres.

I forgot to attach a stamp to the envelope.

J’ai oublié de mettre un timbre sur l’enveloppe.

Put a stamp on the parcel and post it.

Mets un timbre sur le paquet et envoie-le.

Don't forget to put a stamp on your letter.

N'oublie pas de mettre un timbre à ta lettre.

This rare stamp is hard to come by.

Il est rare de trouver ce timbre.

I forgot to put a stamp on the envelope.

J’ai oublié de mettre un timbre sur l’enveloppe.

I came upon a rare stamp at that store.

Je suis tombé sur un timbre rare dans cette échoppe.


Gerelateerd aan stamp

synoniemen

paw the ground - prepay - put on stamps - mark - seal - counter - postage stamp - brand