Vertaling van stand

Inhoud:

Engels
Frans
to stand {ww.}
se dresser 
être debout 

I stand

stand, tripod {zn.}
statif [m] (le ~)
trépied [m] (le ~)
stand {zn.}
résistance  [v] (la ~)
to abide, to endure, to bear, to cope, to stand, to withstand {ww.}
supporter 
soutenir 

I stand
you stand
we stand

je supporte
tu supportes
nous supportons
» meer vervoegingen van supporter

You must endure the pain.
Vous devez supporter la douleur.
I can’t stand her.
Je n'arrive pas à la supporter.
to resist, to withstand, to stand {ww.}
résister 

I stand
you stand
we stand

je résiste
tu résistes
nous résistons
» meer vervoegingen van résister

I couldn't resist.
Je ne pus résister.
How could I resist?
Comment puis-je résister ?
to get up, to rise, to stand, to stand up {ww.}
sursauter 
surgir 

I stand
you stand
we stand

je sursaute
tu sursautes
nous sursautons
» meer vervoegingen van sursauter

to endure, to put up with, to tolerate, to abide, to brook, to condone, to stand, to stomach {ww.}
tolérer 

I stand
you stand
we stand

je tolère
tu tolères
nous tolérons
» meer vervoegingen van tolérer

halt, stop, stoppage, stand, standstill {zn.}
arrêt  [m] (l' ~)
halte  [v] (la ~)
The train made a brief stop.
Le train fit une brève halte.
It won't stop raining.
Il pleut sans arrêt.
bench, easel, trestle, workbench, stand {zn.}
établi  [m] (le ~)
viewpoint, point of view, angle, outlook, position, stand, stance, standpoint {zn.}
point de vue [m] (le ~)
I can understand your point of view.
Je peux comprendre ton point de vue.
Her viewpoint is limited.
Son point de vue est étroit.
shed, stand, booth, lean-to, stall {zn.}
stand  [m] (le ~)
échoppe  [v] (la ~)
kiosque  [m] (le ~)
opinion, contention, sentiment, stand, view, viewpoint {zn.}
opinion  [v] (l' ~)
avis  [m] (l' ~)
I want your opinion.
Je veux ton opinion.
His opinion is reasonable.
Son opinion est raisonnable.
position, locus, posture, situation, stand, attitude {zn.}
position  [v] (la ~)


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Frans

Stand up!

Debout !

United we stand.

L'union fait la force.

I can't stand up.

Je ne peux pas me redresser.

Stand where you are!

Tenez-vous là où vous êtes !

I stand against it.

Je suis contre.

I can’t stand her.

Je n'arrive pas à la supporter.

I'd like to stand.

J'aimerais me lever.

Stand up straight.

Tenez-vous droites !

I can't stand cowards.

Je ne supporte pas les lâches.

I can't stand reptiles.

Je déteste les reptiles.

I can’t stand him.

Je n'arrive pas à le supporter.

I couldn't stand.

Je n'arriverais pas à tenir.

I can't stand naughty children.

Je ne peux pas supporter des enfants méchants.

I can't stand the cold.

Je ne peux pas supporter ce froid.

I couldn't stand any more.

Je fus incapable de me tenir debout plus longtemps.


Gerelateerd aan stand

synoniemen

tripod - abide - endure - bear - cope - withstand - resist - get up - rise - stand up - put up with - tolerate - brook - condone - stomach