Vertaling van state

Inhoud:

Engels
Frans
state {zn.}
état  [m] (le ~)
état politique [m] (le ~)
You can't estimate this state.
Tu ne peux pas estimer cet état.
Each state had just one vote.
Chaque État ne disposait que d'une voix.
to declare, to state, to profess, to pronounce, to rule, to adjudge {ww.}
déclarer 

I state
you state
we state

je déclare
tu déclares
nous déclarons
» meer vervoegingen van déclarer

Declare one's love.
Déclarer son amour.
I have nothing to declare.
Je n'ai rien à déclarer.
to say, to tell, to state {ww.}
dire 

I state
you state
we state

je dis
tu dis
nous disons
» meer vervoegingen van dire

Don't tell me what to say.
Ne me dicte pas ce que je dois dire!
I will tell her what to say at the meeting.
Je lui dirai quoi dire à la réunion.
to assert, to state, to allege, to claim, to affirm, to aver {ww.}
affirmer 

I state
you state
we state

j'affirme
tu affirmes
nous affirmons
» meer vervoegingen van affirmer

Gauge queens constantly up the ante in order to assert their commitment to a counter cultural look.
Les reines des trous dans les oreilles placent la barre toujours plus haut pour affirmer leur engagement dans une apparence contestataire.
pomp, splendour, grandeur, state, ballyhoo {zn.}
splendeur  [v] (la ~)
pompe  [v] (la ~)
realm, state, kingdom {zn.}
règne  [m] (le ~)
puissance  [v] (la ~)
condition, state, standing, status {zn.}
état  [m] (le ~)
manière d'être [v] (la ~)
It's still in good condition.
C'est encore en bon état.
He was in critical condition.
Il était dans un état critique.
government, public, state {bn.}
national 


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Frans

State your case briefly.

Exposez brièvement votre cas.

I am the State!

L’État, c’est moi !

Laws differ from state to state in the United States.

Les lois diffèrent d'un État à un autre aux États-Unis.

Georgia is his native state.

Il est originaire de Géorgie.

You can't estimate this state.

Tu ne peux pas estimer cet état.

Each state had just one vote.

Chaque État ne disposait que d'une voix.

A devastating earthquake hit the state capital.

Un tremblement de terre dévastateur a frappé la capitale de l'État.

He's in a state of shock.

Il est en état de choc.

She's in a state of shock.

Elle est en état de choc.

Ned comes from the state of Utah.

Ned est originaire de l'Utah.

Minnesota's state bird is the mosquito.

L'oiseau symbôle l'État du Minnesota est le moustique.

State Capitalism could be democratic or authoritarian.

Le capitalisme d'état pouvait être démocratique ou autoritaire.

The state faces a financial crisis.

L'état fait face à une crise financière.

He advocated State Capitalism over Market Capitalism.

Il préconisait un capitalisme d'Etat aux dépens d'un capitalisme de marché.

The road is in a deplorable state.

La route se trouve dans un état déplorable.


Gerelateerd aan state

synoniemen

declare - profess - pronounce - rule - adjudge - say - tell - assert - allege - claim - affirm - aver - pomp - splendour - grandeur