Vertaling van sufficient

Inhoud:

Engels
Frans
enough, sufficient {bn.}
suffisant 


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Frans

That's sufficient.

C'est suffisant.

It's sufficient.

C'est suffisant.

They're self sufficient.

Elles sont autosuffisantes.

My explanation was not sufficient.

Mon explication n'était pas suffisante.

There are sufficient grounds for believing he is honest.

Il y a suffisamment de raisons pour penser qu'il est honnête.

The funds are not sufficient for running a grocery.

Les fonds sont insuffisants pour gérer une épicerie.

Life is the art of drawing sufficient conclusions from insufficient premises.

La vie est l'art de tirer des conclusions complètes à partir d'informations incomplètes.

In the absence of sufficient data, the survey was given up.

En raison du manque de données, le sondage a été arrêté.

I have not yet collected sufficient materials to write a book.

Je n'ai pas encore réuni suffisamment de contenu pour écrire un livre.

NASA says it has sufficient information to say that a human visit to the red planet is feasible.

NASA dit qu'elle possède assez d'information pour affirmer qu'une expédition humaine vers Mars serait possible.

The money that he had been promised was not, according to him, a sufficient reward for such a service.

La somme qui lui avait été promise n'était pas, selon lui, une récompense suffisante pour un tel service.

There is no reason why in a society which has reached the general level of wealth which ours has attained the first kind of security should not be guaranteed to all without endangering general freedom. (...) there can be no doubt that some minimum of food, shelter and clothing, sufficient to preserve health and the capacity to work, can be assured to everybody.

Il n'y a pas de raison pour laquelle, dans une société qui est parvenue au niveau général de richesse que la nôtre a atteint, le premier niveau de sécurité ne puisse pas être garanti à tous, sans mettre en péril la liberté de tous. (...) Il ne peut y avoir de doute qu'un minimum de nourriture, d'abri et de vêtements, suffisants pour préserver la santé et la capacité de travailler, peut être assuré à chacun.


Gerelateerd aan sufficient

enough