Vertaling van supporter

Inhoud:

Engels

Frans

supporter {zn.}

adhérent [m] (l' ~)

assistant, help, helper, supporter {zn.}

assistant [v] (l' ~)
adjoint [m] (l' ~)

I am looking for an assistant.

Je recherche un assistant.

He is an archeologist's assistant.

C'est un assistant en archéologie.

member, supporter {zn.}

partisan [m] (le ~)
adhérent [m] (l' ~)

assistant, help, helper, supporter {zn.}

assistant [v] (l' ~)
adjoint [m] (l' ~)

We want an assistant, preferably someone with experience.

Nous désirons un assistant, préférablement quelqu'un d'expérience.

Talking of Professor Smith, his assistant is hard of hearing.

En parlant du professeur Smith, son assistant est dur d'oreille.

assistant, help, helper, supporter {zn.}

assistant [v] (l' ~)
adjoint [m] (l' ~)

My new assistant is eager to learn the ropes.

Mon nouvel assistant est impatient d'apprendre le métier.

assistant, help, helper, supporter {zn.}

assistant [v] (l' ~)
adjoint [m] (l' ~)

member, supporter, acolyte, adherent {zn.}

partisan  [m] (le ~)
affilié  [m] (l' ~)
adhérent  [m] (l' ~)