Vertaling van surprise

Inhoud:

Engels
Frans
to surprise, to take unawares {ww.}
surprendre 

I surprise
you surprise
we surprise

je surprends
tu surprends
nous surprenons
» meer vervoegingen van surprendre

I want to surprise him.
Je veux le surprendre.
I wanted to surprise her.
Je voulais la surprendre.
surprise {zn.}
surprise  [v] (la ~)
What a surprise!
Quelle surprise !
It's a surprise.
C'est une surprise.
to astonish, to astound, to overawe, to surprise {ww.}
surprendre
étonner

I surprise
you surprise
we surprise

je surprends
tu surprends
nous surprenons
» meer vervoegingen van surprendre

I thought I'd surprise you.
Je pensais te surprendre.
I didn't want to surprise you.
Je ne voulais pas vous surprendre.
abrupt, surprise, unexpected, unlikely {bn.}
inattendu 


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Frans

It doesn't surprise me.

Ça ne me surprend pas.

It's a surprise.

C'est une surprise.

What a pleasant surprise!

Quelle agréable surprise !

I hate surprise parties.

Je déteste les sauteries.

That doesn't surprise me.

Cela ne me surprend pas.

It wouldn't surprise me.

Ça ne me surprendrait pas.

What a nice surprise!

Quelle chouette surprise !

What a surprise!

Quelle surprise !

I was taken by surprise.

J'ai été pris par surprise.

It caught me by surprise.

Ça m'a pris par surprise.

It came as a surprise.

C'est arrivé par surprise.

She took me by surprise.

Elle m'a pris par surprise.

I want to surprise him.

Je veux le surprendre.

She fucked me by surprise.

Elle m'a pris par surprise.

I wanted to surprise her.

Je voulais la surprendre.


Gerelateerd aan surprise

synoniemen

take unawares - astonish - astound - overawe - abrupt - unexpected - unlikely