Vertaling van sustain

Inhoud:

Engels

Frans

to lean, to support, to sustain, to bolster, to buttress, to prop, to underpin, to rest, to back, to back up {ww.}

accoter
appuyer

I sustain
you sustain
we sustain

j'accote
tu accotes
nous accotons
» meer vervoegingen van accoter

to support, to sustain, to countenance, to espouse, to maintain, to uphold, to second, to back, to stand by, to back up {ww.}

maintenir
appuyer

I sustain
you sustain
we sustain

je maintiens
tu maintiens
nous maintenons
» meer vervoegingen van maintenir

We should make every effort to maintain world peace.

Nous devrions faire tous les efforts possibles pour maintenir la paix dans le monde.

to continue, to go on, to proceed with, to maintain, to sustain {ww.}

continuer
maintenir
reconduire

I sustain
you sustain
we sustain

je continue
tu continues
nous continuons
» meer vervoegingen van continuer

I can't go on with this.

Je ne peux pas continuer comme ça.

I was too tired to go on working.

J'étais trop fatigué pour continuer à travailler.

to abide, to bear, to endure, to put up with, to suffer, to sustain, to ail {ww.}

souffrir
endurer
subir

I sustain
you sustain
we sustain

je souffre
tu souffres
nous souffrons
» meer vervoegingen van souffrir

I could hardly endure the pain.

Je pourrais à peine endurer la douleur.

How much more suffering can they endure?

Combien de souffrance peuvent-elles encore endurer ?

Engels

Frans

Heavy posts are needed to sustain this bridge.

De lourds piliers sont nécessaires pour soutenir le pont.

The bridge couldn't sustain the force of the strong current and collapsed.

Le pont ne put résister à la force du puissant courant et s'effondra.