Vertaling van taking over

Inhoud:

Engels

Frans

purchase, acquisition, buy, taking over {zn.}

achat  [m] (l' ~)
acquisition  [v] (l' ~)
marché  [v] (la ~)
emplette  [v] (l' ~)

I didn't buy them.

Je n'ai pas procédé à leur acquisition.

I have enough money to buy it.

J'ai assez d'argent pour faire son acquisition.

to have a subscription, to subscribe to, to subscribe, to take {ww.}

s'abonner à
être abonné à
s'abonner

to lay hold of, to pick up, to take, to get {ww.}

prendre

Should I pick up my ticket now?

Dois-je prendre mon ticket maintenant ?

The bus stopped to pick up passengers.

Le car s'arrêta prendre des passagers.

to accept, to receive, to accredit, to admit, to take, to take on {ww.}

prendre
accepter
recevoir
admettre
accueillir
assumer
souffrir
comporter
revêtir
adopter
recueillir
agréer

I'm wondering whether to take on that job.

Je me demande si je dois accepter ce travail.

The chameleon can take on the colors of its background.

Le caméléon peut prendre les couleurs de son environnement.

to have a subscription, to subscribe to, to subscribe, to take {ww.}

s'abonner à
être abonné à
s'abonner

to abstract, to take away, to remove, to seize, to take {ww.}

ôter
retrancher

Please take off your hat.

Veuillez ôter votre chapeau.

I'd like to take my jacket off.

J'aimerais ôter ma veste.

to occupy, to take, to engage, to fill, to hold, to involve {ww.}

occuper

You must take care of your dog yourself.

Vous devez vous occuper de votre chien vous-même.