Vertaling van tank

Inhoud:

Engels

Frans

tank {zn.}

tank [m] (le ~)
char [m] (le ~)

cistern, tank, reservoir, receptacle, bin {zn.}

récipient [m] (le ~)
bac [m] (le ~)
boîte [v] (la ~)
citerne [v] (la ~)

Engels

Frans

The tank is empty.

La cuve est vide.

The water tank teems with mosquito larvae.

Le réservoir d'eau grouille de larves de moustiques.

The gas tank suddenly blew up.

Le réservoir de gaz a soudainement explosé.

The fuel tank in the car is full.

Le réservoir d'essence de la voiture est plein.

How many fish can you keep in your tank?

Combien de poissons peux-tu conserver dans ton réservoir ?

I'd like a full tank of regular unleaded.

Je voudrais bien un réservoir plein de sans-plomb.