Vertaling van target

Inhoud:

Engels

Frans

to mean, to aim, to target, to aim at, to aim for {ww.}

viser
avoir pour but

I target
you target
we target

je vise
tu vises
nous visons
» meer vervoegingen van viser

aim, goal, purpose, target, butt, end, intent, objective {zn.}

but [m] (le ~)
dessein [m] (le ~)

Goal!

But !

The goal was offside.

Le but était hors-jeu.

Engels

Frans

Change target.

Changez la cible.

Which is your target?

Quel est ton objectif ?

Pickpockets target tourists.

Les voleurs à la tire ciblent les touristes.

She aimed at the target.

Elle a visé la cible.

The arrow hit the target.

La flèche atteignit la cible.

The first attack missed the target.

La première attaque a manqué la cible.

You hit the center of the target.

Tu as touché au centre de la cible.

Kunihiko hit the target with his first shot.

Kunihiko atteignit la cible du premier coup.

He hit the center of the target with his first shot.

Il a touché le centre de la cible du premier coup.

Your point may be a little off target, but it certainly is close.

Ta position est peut-être un peu à coté de la cible, mais tout de même proche.

A man of weak will is the target of criticism; even his friends would badger him into correcting his defects.

Un homme de peu de volonté est la cible des critiques ; même ses amis le harcèleront en corrigeant ses défauts.