Vertaling van thread
Voorbeelden in zinsverband
I started this thread.
J'ai initié ce clavardage.
A long thread is easily entangled.
Un fil long est facilement emmêlé.
Your job hangs by a thread.
Ton emploi est suspendu à un fil.
I sewed the dress with silk thread.
J'ai cousu cette robe avec du fil de soie.
It's not easy to thread a needle.
Ce n'est pas facile d'enfiler une aiguille.
I need thread to sew on this button.
Il me faut du fil pour coudre ce bouton.
My hands were shaking too much to thread the needle.
Mes mains tremblaient trop pour enfiler l'aiguille.
He seems to have lost the thread of the story.
Il semble avoir perdu le fil de l'histoire.
A long piece of thread easily becomes tangled up.
Un long fil s'emmêle facilement.
There is a cult of ignorance in the United States, and there always has been. The strain of anti-intellectualism has been a constant thread winding its way through our political and cultural life, nurtured by the false notion that democracy means that "my ignorance is just as good as your knowledge."
Il y a un culte de l'ignorance aux États-Unis d'Amérique et il y en a toujours eu un. L'effort d'anti-intellectualisme a été un fil conducteur de notre vie politique et culturelle, nourri par l'idée erronée que la démocratie signifie que « mon ignorance vaut tout autant que votre savoir ».