Vertaling van to
Voorbeelden in zinsverband
To be surprised, to wonder, is to begin to understand.
Se surprendre, s'étonner, c'est commencer à comprendre.
To arms!
Aux armes !
To hear is to obey.
Entendre, c'est obéir.
To translate is to betray.
Traduire, c'est trahir.
To see is to believe.
Le voir, c'est le croire.
I used to go to that library to study.
J'avais pour habitude d'aller étudier à cette bibliothèque.
I'd like to find somebody to talk to.
J'aimerais trouver quelqu'un avec qui m'entretenir.
To philosophise is to learn how to die.
Philosopher, c'est apprendre à mourir.
Don't hesitate to take the opportunity to propose to her.
N'hésite pas à saisir l'opportunité de la demander en mariage.
It's up to you to get to school on time.
C'est à toi d'arriver à l'école à l'heure.
He began to work to get Congress to reduce taxes.
Il se mit à œuvrer afin que le Congrès réduisît les impôts.
It's up to you to decide what to do.
C'est à vous de décider de ce que vous voulez faire.
I appeal to you to contribute to the new clinic.
Je fais appel à vous pour contribuer à la nouvelle clinique.
I wanted to talk to them face to face.
Je voulais m'entretenir avec eux en face à face.
I'm glad to have this opportunity to speak to you.
Je suis heureux d'avoir cette occasion de parler avec vous.