Vertaling van to add

Inhoud:

Engels
Frans
to add, to append {ww.}
ajouter 
adjoindre 
joindre 

I add
you add
we add

j'ajoute
tu ajoutes
nous ajoutons
» meer vervoegingen van ajouter

Now I'll add the finishing touch.
Je vais maintenant ajouter la touche finale.
We can't add days to our lives, but we can add life to our days.
Nous ne pouvons ajouter de jours à nos vies, mais nous pouvons ajouter de la vie à nos jours.
to add {ww.}
ajouter 

I add
you add
we add

j'ajoute
tu ajoutes
nous ajoutons
» meer vervoegingen van ajouter

I like to add basil to season my spaghetti sauce.
J'aime ajouter du basilic pour relever ma sauce spaghetti.
I'd like to add some information to my report.
Je voudrais ajouter quelques informations à mon rapport.
to add {ww.}
ajouter 

I add
you add
we add

j'ajoute
tu ajoutes
nous ajoutons
» meer vervoegingen van ajouter

We need to add some statistics to the PowerPoint.
Nous devons ajouter quelques statistiques à la présentation Powerpoint.
to add, to add up, to cast up, to tot up {ww.}
additionner 

I add
you add
we add

j'additionne
tu additionnes
nous additionnons
» meer vervoegingen van additionner

to attach, to put onto, to add, to append, to apply, to assign, to paste, to place {ww.}
appliquer 
apposer 

I add
you add
we add

j'applique
tu appliques
nous appliquons
» meer vervoegingen van appliquer

We could apply the theory of punctuated equilibrium to languages.
On pourrait appliquer la théorie des équilibres ponctués aux langues.
Can't you apply the rules a little more elastically?
Ne pouvez-vous pas appliquer les règles de manière un peu plus flexible ?


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Frans

Don't forget to add me in.

N'oublie pas de m'ajouter dedans.

My mother forgot to add salt to the salad.

Ma mère a oublié de saler la salade.

Is there still something to add to his explanation?

Y a-t-il encore quelque chose à ajouter à son explication ?

It is easy to add 5 to 10.

Il est facile d'additionner 5 à 10.

It is easy to add numbers using a calculator.

Il est aisé d'additionner des nombres en utilisant une calculatrice.

It is now necessary to add another rule.

Il est désormais nécessaire de rajouter une nouvelle règle.

I like to add basil to season my spaghetti sauce.

J'aime ajouter du basilic pour relever ma sauce spaghetti.

He's not smart enough to add numbers in his head.

Il n'a pas assez de cervelle pour faire des additions de tête.

I'd like to add some information to my report.

Je voudrais ajouter quelques informations à mon rapport.

We need to add some statistics to the PowerPoint.

Nous devons ajouter quelques statistiques à la présentation Powerpoint.

Important! You are about to add a translation to the sentence above.

Important ! Vous êtes sur le point d'ajouter une traduction à la phrase ci-dessus.

Hand mixers provide a nice way to add air to batter.

Les batteurs à main sont un bon moyen d'aérer la pâte à beignet.

Is there anything you want to add to what I just said?

Y a-t-il quoi que ce soit que vous vouliez ajouter à ce que je viens de dire ?

He isn't smart enough to add up numbers in his head.

Il n'a pas assez de cervelle pour faire des additions de tête.

Who paid you to add this sentence? You're trying to brainwash us!

Qui t'a payé pour ajouter cette phrase ? Tu essaies de nous laver le cerveau !


Gerelateerd aan to add

synoniemen

add - append - add up - cast up - tot up - attach - put onto - apply - assign - paste - place