Vertaling van to bring

Inhoud:

Engels
Frans
to bring, to fetch {ww.}
apporter 
amener 

I bring
you bring
we bring

j'apporte
tu apportes
nous apportons
» meer vervoegingen van apporter

I prefer to bring my children to see animals parading.
Je préfère amener mes enfants voir défiler les animaux.
I'll be counting on you to bring the drinks.
Je compte sur toi pour amener la boisson.
to fetch, to get, to pick up, to bring {ww.}
hente
to conduct, to guide, to lead, to channel, to wage, to bring, to drive {ww.}
conduire 
mener 
diriger 
aboutir 

I bring
you bring
we bring

je conduis
tu conduis
nous conduisons
» meer vervoegingen van conduire

Driving on a slippery road can lead to a car wreck.
Conduire sur une route glissante peut mener à l'accident.
I want to drive.
Je veux conduire.


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Frans

I want everyone to bring their children.

Je veux que chacune amène ses enfants.

He tried to bring about peace.

Il a essayé d'apporter la paix.

Don't forget to bring your student ID.

N'oubliez pas d'apporter votre carte d'étudiant.

Who told you to bring me here?

Qui vous a dit de m'emmener ici ?

Do we need to bring our dictionaries to class tomorrow?

Est-il besoin que nous amenions nos dictionnaires en classe, demain ?

You are not permitted to bring dogs into this building.

Tu n'es pas autorisée à amener des chiens dans ce bâtiment.

I asked my mother what to bring there.

J'ai demandé à ma mère ce que je devais apporter là-bas.

To try to bring it back would be foolish.

Essayer de le ramener serait imprudent.

I'll be counting on you to bring a salad.

Je compte sur toi pour ramener une salade.

I forgot to bring my book, so I'm free.

J'ai oublié d'emmener mon livre, alors je suis disponible.

You aren't permitted to bring dogs into this building.

Vous n'êtes pas autorisé à emmener des chiens dans ce bâtiment.

I asked my father to bring me to the circus.

J'ai demandé à mon père de m'emmener au cirque.

Don't forget to bring your umbrella in case it rains.

N'oubliez pas de prendre votre parapluie au cas où il pleuvrait.

I prefer to bring my children to see animals parading.

Je préfère amener mes enfants voir défiler les animaux.

We have to bring our teaching methods up to date.

Nous devons mettre à jour notre méthode pédagogique.


Gerelateerd aan to bring

synoniemen

bring - fetch - get - pick up - conduct - guide - lead - channel - wage - drive