Vertaling van to burn

Inhoud:

Engels
Frans
to burn, to be on fire, to sting {ww.}
brûler 

I burn
you burn
we burn

je brûle
tu brûles
nous brûlons
» meer vervoegingen van brûler

It will burn.
Ça va brûler.
They can burn more easily.
Ils peuvent brûler plus facilement.
to burn, to flash on, to take fire, to ignite, to light, to catch fire {ww.}
s'allumer 
to glow, to glow with heat, to burn, to be ardent {ww.}
brûler 
être en feu

I burn
you burn
we burn

je brûle
tu brûles
nous brûlons
» meer vervoegingen van brûler

This wood won't burn.
Ce bois ne veut pas brûler.
You cannot burn anything without oxygen.
On ne peut rien brûler sans oxygène.
to incinerate, to burn {ww.}
brûler
incinérer

I burn
you burn
we burn

je brûle
tu brûles
nous brûlons
» meer vervoegingen van brûler

Where they burn books, they will eventually burn people.
Là où l'on brûle les livres, on finit aussi par brûler des hommes.


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Frans

The hardest thing in life is knowing which bridges to cross and which bridges to burn.

La chose la plus difficile dans la vie est de savoir quels ponts traverser et lesquels brûler.

Men of genius are meteors destined to burn in order to illuminate their century.

Les hommes de génie sont des météores destinés à brûler pour éclairer leur siècle.

It is impossible to burn a copy of Dante's Inferno because the ice of the ninth layer of hell will put out any fires kindled with earlier pages.

Il est impossible de brûler une copie de l'Enfer de Dante, car la glace du neuvième cercle de l'enfer éteindra toutes les flammes attisées par les pages antérieures.

I am your father's spirit, doomed for a certain time to walk the night, and during the day I am confined to burn in fires, until the evil crimes I had done in my life are burnt and purged away.

Je suis l'esprit de ton père, condamné, pour un certain temps, à marcher la nuit, et, durant le jour, confiné à brûler dans les feux, jusqu'à ce que les méchants crimes que j'ai commis au cours de ma vie soient brûlés et épurés.


Gerelateerd aan to burn

synoniemen

burn - be on fire - sting - flash on - take fire - ignite - light - catch fire - glow - glow with heat - be ardent - incinerate