Vertaling van to clear

Inhoud:

Engels
Frans
to clear {ww.}
dégager 

I clear
you clear
we clear

je dégage
tu dégages
nous dégageons
» meer vervoegingen van dégager

We have to clear the snow off the roof.
Nous devons dégager la neige du toit.
"Is it going to clear up?" "I hope so."
"Est-ce que le temps va se dégager ?" "Je l'espère."
to absolve, to acquit, to assoil, to clear, to discharge, to exculpate, to exonerate {ww.}
acquitter 
absoudre

I clear
you clear
we clear

j'acquitte
tu acquittes
nous acquittons
» meer vervoegingen van acquitter

to deprive, to clear, to starve, to strip {ww.}
dépouiller 

I clear
you clear
we clear

je dépouille
tu dépouilles
nous dépouillons
» meer vervoegingen van dépouiller

to absolve, to acquit, to assoil, to clear, to discharge, to exculpate, to exonerate {ww.}
acquitter 
absoudre

I clear
you clear
we clear

j'acquitte
tu acquittes
nous acquittons
» meer vervoegingen van acquitter

to open, to open up, to clear {ww.}
ouvrir 

I clear
you clear
we clear

j'ouvre
tu ouvres
nous ouvrons
» meer vervoegingen van ouvrir

Please open the door.
Veuillez ouvrir la porte.
Go and open the door.
Allez ouvrir la porte.
to acquit, to cancel, to clear, to square {ww.}
dégager 
acquitter 

I clear
you clear
we clear

je dégage
tu dégages
nous dégageons
» meer vervoegingen van dégager

I wonder if it will clear up tomorrow.
Je me demande si ça va se dégager demain.
It isn't possible to clear the snow from every road.
Il n'est pas possible de dégager la neige de chaque route.
to empty, to clear {ww.}
vider 

I clear
you clear
we clear

je vide
tu vides
nous vidons
» meer vervoegingen van vider

to set abroach, to clear {ww.}
déboucher 

I clear
you clear
we clear

je débouche
tu débouches
nous débouchons
» meer vervoegingen van déboucher

If you go underwater, hold your nose and blow to clear your ears.
Si tu vas sous l'eau, retiens ta respiration et souffle pour déboucher tes oreilles.
to wipe, to wipe off, to clear {ww.}
effacer 
essuyer 

I clear
you clear
we clear

j'efface
tu effaces
nous effaçons
» meer vervoegingen van effacer



Voorbeelden in zinsverband

Engels
Frans

It's going to clear up soon.

Ça va bientôt s'éclaircir.

We have to clear the snow off the roof.

Nous devons dégager la neige du toit.

It isn't possible to clear the snow from every road.

Il n'est pas possible de dégager la neige de chaque route.

There's a lot of mess to clear up.

Il y a plein de pagaille à ranger.

"Is it going to clear up?" "I hope so."

"Est-ce que le temps va se dégager ?" "Je l'espère."

If you go underwater, hold your nose and blow to clear your ears.

Si tu vas sous l'eau, retiens ta respiration et souffle pour déboucher tes oreilles.

After the argument with his wife he took a long walk to clear his head.

Après la dispute avec sa femme, il alla faire une longue promenade à pied pour se nettoyer la tête.


Gerelateerd aan to clear

synoniemen

clear - absolve - acquit - assoil - discharge - exculpate - exonerate - deprive - starve - strip - open - open up - cancel - square - empty