Vertaling van to drop

Inhoud:

Engels
Frans
to drop, to fall, to lapse {ww.}
tomber 
s'abattre 
Drop it!
Laissez-le tomber !
Drop your gun!
Laissez tomber votre arme !
to drop {ww.}
abdiquer 
to drop, to overthrow, to down, to tackle {ww.}
abattre 
faire tomber 
Let's not let things get us down.
Ne nous laissons pas abattre.
I'll leave this place trying not to knock anything down.
Je quitterai cet endroit en essayant de ne pas faire tomber quoi que ce soit.
to decrease, to diminish, to drop, to fall, to reduce, to shrink {ww.}
s'amoindrir 
s'abaisser 
to descend, to go down, to drop, to sink {ww.}
baisser 
s'abaisser 
to lower, to drop {ww.}
baisser 
abaisser 

I drop
you drop
we drop

je baisse
tu baisses
nous baissons
» meer vervoegingen van baisser

You should lower your standards.
Vous devriez abaisser vos prétentions.
She needs to lower her standards.
Elle doit abaisser ses exigences.
to annul, to cancel, to drop, to lift, to negate, to nullify, to repeal, to rescind, to void, to abrogate, to abate {ww.}
annuler 
abroger 
supprimer 

I drop
you drop
we drop

j'annule
tu annules
nous annulons
» meer vervoegingen van annuler

Should I cancel the call?
Dois-je annuler l'appel ?
I'd like to cancel my reservation.
J'aimerais annuler ma réservation.


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Frans

Be sure to drop me a line.

N'oublie pas de m'écrire un mot.

I just wanted to drop by to say hi.

Je voulais juste passer pour le saluer.

The value of the dollar began to drop.

La valeur du dollar commença à chuter.

I'm going to drop in on her next week.

Je prévois de passer par chez elle la semaine prochaine.

Be sure to drop us a line as soon as you get to London.

Pense à nous laisser un mot dès que tu arrives à Londres.

I had to drop out of college and get a job.

J'ai dû abandonner la fac et prendre un boulot.

Be sure to drop in on us if you come our way.

Venez nous rendre visite si vous passez dans le coin.

I've been meaning to drop by and see you, but I've been rather busy this week.

J'avais l'intention de passer te voir, mais j'étais assez occupée cette semaine.

"Want to drop round my place?" "Can I?" "My parents come home late as they both work."

"Tu passes chez moi ?" "Je peux ?" "Mes parents rentrent tard tous les deux comme ils travaillent."

We have one hour left until the train's departure, don't you want to drop by the bookstore?

Il nous reste une heure jusqu'au départ du train ; ne veux-tu pas passer à la librairie ?

If you find yourself trapped by a bear in the forest, your best bet is to drop to the ground and play dead.

Si tu te trouves piégée par un ours dans la forêt, ta meilleure option est de te mettre au sol et de faire la morte.


Gerelateerd aan to drop

synoniemen

drop - fall - lapse - overthrow - down - tackle - decrease - diminish - reduce - shrink - descend - go down - sink - lower - annul