Vertaling van to fasten

Inhoud:

Engels

Frans

to clasp, to fasten, to hook {ww.}

mettre des agrafes
agrafer

I fasten
you fasten
we fasten

j'agrafe
tu agrafes
nous agrafons
» meer vervoegingen van agrafer

to affix, to attach, to determine, to fasten, to fix, to make fast, to secure, to set, to stick, to appoint {ww.}

attacher
fixer

I fasten
you fasten
we fasten

j'attache
tu attaches
nous attachons
» meer vervoegingen van attacher

Fasten your seat belt, please.

Veuillez attacher votre ceinture de sécurité.

She showed them how to fasten their seat belts.

Elle leur montra comment attacher leur ceinture.

to moor, to fasten, to tie, to tie on, to attach, to tether {ww.}

attacher
lier

I fasten
you fasten
we fasten

j'attache
tu attaches
nous attachons
» meer vervoegingen van attacher

to bind, to connect, to join, to tie, to tie up, to associate, to fasten, to link {ww.}

nouer
attacher
relier

I fasten
you fasten
we fasten

je noue
tu noues
nous nouons
» meer vervoegingen van nouer

Can you show me how to tie a tie?

Peux-tu me montrer comment nouer une cravate ?

She helped him tie his tie because he didn't know how to.

Elle l'a aidé à nouer sa cravate car il ignorait comment faire.

to bolt, to fasten {ww.}

verrouiller

I fasten
you fasten
we fasten

je verrouille
tu verrouilles
nous verrouillons
» meer vervoegingen van verrouiller

Engels

Frans

She showed them how to fasten their seat belts.

Elle leur montra comment attacher leur ceinture.

She advised him to fasten his seat belt.

Elle lui a conseillé d'attacher sa ceinture.

As the plane was approaching turbulence, the pilot asked the passengers aboard the plane to fasten their seat belts.

Au fur et à mesure que l'avion s'approchait de turbulences, le pilote demanda aux passagers à bord de l'avion d'attacher leurs ceintures de sécurité.