Vertaling van to fight

Inhoud:

Engels

Frans

to fight, to struggle, to strive, to contend, to battle {ww.}

combattre
luter
batailler

I fight
you fight
we fight

je combats
tu combats
nous combattons
» meer vervoegingen van combattre

They combined forces to fight the enemy.

Ils combinèrent leurs forces pour combattre l'ennemi.

We've got to fight fire with fire!

Il nous faut combattre le feu avec le feu.

to be at loggerheads, to tussle, to fight {ww.}

se battre
se bagarrer

No one wants to fight.

Personne ne veut se battre.

He chose the wrong man to pick a fight with.

Il a choisi le mauvais adversaire pour se bagarrer.

Engels

Frans

I want to fight.

Je veux me battre.

Some were unwilling to fight.

Certains ne voulaient pas se battre.

I'm not here to fight.

Je ne suis pas là pour me battre.

Though wounded, they continued to fight.

Bien que blessés, ils continuèrent de se battre.

We've got to fight fire with fire!

Il nous faut combattre le feu avec le feu.

The soldiers lost the courage to fight.

Les soldats ont perdu le courage de se battre.

Tom knows better than to fight with you.

Tom est trop malin pour se battre avec toi.

I do not want to fight Theodore Roosevelt.

Je ne veux pas affronter Theodore Roosevelt.

She watched him continue to fight as hard as he could.

Elle l'a regardé continuer à se battre aussi fort qu'il pouvait.

It is necessary to fight AIDS with whatever weapons are at hand.

Il est nécessaire de combattre le SIDA quelles que soient les armes entre nos mains.