Vertaling van to form

Inhoud:

Engels
Frans
to form, to shape, to configure, to fashion, to frame, to mould {ww.}
former 

I form
you form
we form

je forme
tu formes
nous formons
» meer vervoegingen van former

Hydrogen and oxygen combine to form water.
L'hydrogène et l'oxygène se combinent pour former de l'eau.
The two clubs united to form one.
Les deux clubs se sont rejoints pour n'en former plus qu'un.
to erect, to establish, to found, to form {ww.}
fonder 

I form
you form
we form

je fonde
tu fondes
nous fondons
» meer vervoegingen van fonder

One of my goals for the next three years is to form a band of my own.
Un de mes buts dans les trois prochaines années est de fonder mon propre groupe.
Everyone has the right to form and to join trade unions for the protection of his interests.
Toute personne a le droit de fonder avec d'autres des syndicats et de s'affilier à des syndicats pour la défense de ses intérêts.
to act, to do, to make, to perform, to carry out, to commit, to form, to reach, to render, to work, to wage {ww.}
faire 
poser 
fabriquer 
opérer 
construire 

I form
you form
we form

je fais
tu fais
nous faisons
» meer vervoegingen van faire

Sometimes I want to ask God why He allows poverty, famine and injustice in the world when He could do somehing about it, but I'm afraid He might just ask me the same…
Parfois, je veux demander à Dieu pourquoi il autorise la pauvreté, la famine et l'injustice dans le monde, alors qu'il pourrait y faire quelque chose, mais je crains…
I like to make the students work.
J'aime faire bosser les étudiants.


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Frans

Hydrogen and oxygen combine to form water.

L'hydrogène et l'oxygène se combinent pour former de l'eau.

The two clubs united to form one.

Les deux clubs se sont rejoints pour n'en former plus qu'un.

I have to form the habit of getting up early.

Je dois acquérir l'habitude de me lever tôt.

You should try to form the habit of using your dictionaries.

Vous devriez prendre l'habitude d'utiliser votre dictionnaire.

As a tadpole grows, the tail disappears and legs begin to form.

Lorsque le têtard croît, la queue disparaît et les pattes commencent à se former.

Even if your sentences were actually senseless, you at least have the luck to be able to form beautiful sentences.

Même si tes phrases étaient effectivement vides de sens, au moins tu as la chance de savoir faire de belles phrases.

One of my goals for the next three years is to form a band of my own.

Un de mes buts dans les trois prochaines années est de fonder mon propre groupe.

Everyone has the right to form and to join trade unions for the protection of his interests.

Toute personne a le droit de fonder avec d'autres des syndicats et de s'affilier à des syndicats pour la défense de ses intérêts.

We the People of the United States, in Order to form a more perfect Union, establish Justice, insure domestic Tranquility, provide for the common defence, promote the general Welfare, and secure the Blessings of Liberty to ourselves and our Posterity, do ordain and establish this Constitution for the United States of America.

Nous, le Peuple des États-Unis, en vue de former une Union plus parfaite, d'établir la justice, de faire régner la paix intérieure, de pourvoir à la défense commune, de développer le bien-être général et d'assurer les bienfaits de la liberté à nous-mêmes et à notre postérité, nous décrétons et établissons cette Constitution pour les États-Unis d'Amérique.


Gerelateerd aan to form

synoniemen

form - shape - configure - fashion - frame - mould - erect - establish - found - act - do - make - perform - carry out - commit