Vertaling van to prevent

Inhoud:

Engels
Frans
to prevent, to forestall, to obviate {ww.}
prévenir 
empêcher 

I prevent
you prevent
we prevent

je préviens
tu préviens
nous prévenons
» meer vervoegingen van prévenir

How can I prevent this from happening?
Comment puis-je en prévenir l'occurrence ?
We must prevent war at any cost.
Nous devons prévenir la guerre à tout prix.


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Frans

I stretch before exercising to prevent injury.

Je fais des étirements avant de faire des exercices pour éviter des blessures.

We took strong measures to prevent it.

Nous avons pris des mesures fortes pour prévenir cela.

Activists try to prevent disease in poor countries.

Des activistes tentent de prévenir les maladies dans les pays pauvres.

Drastic measures must be taken to prevent the further spread of the virus.

Des mesures drastiques doivent être prises afin de prévenir une plus grande propagation du virus.

The surest way to prevent war is not to fear it.

Le moyen le plus sûr d'empêcher une guerre est de ne pas la craindre.

Washing your hands regularly is a good way to prevent catching some diseases.

Se laver les mains régulièrement est un bon moyen de se prémunir de contracter certaines maladies.

Her friends had to padlock the freezer to prevent her from eating ice cream.

Ses amis durent cadenasser le congélateur pour l'empêcher de manger de la crème glacée.

To prevent the disease from spreading quickly was not an easy task.

Empêcher la maladie de se répandre à toute vitesse n'a pas été une chose facile.

There are very many people who read simply to prevent themselves from thinking.

Il y a beaucoup de gens qui ne lisent que pour s'empêcher de penser.

The Chinese government controlled the internet to prevent the people from knowing the truth of the Tiananmen Square Massacre.

Le gouvernement chinois contrôlait l'Internet pour empêcher les gens de connaître la vérité du massacre de la place Tian'anmen.

Most of, if not all, electronic and mechanical devices on airplanes are redundant in order to prevent failures.

La plupart, si ce n'est la totalité, des dispositifs électroniques et mécaniques d'un avion sont redondants afin d’éviter les pannes.


Gerelateerd aan to prevent

prevent - forestall - obviate