Vertaling van to prove

Inhoud:

Engels
Frans
to prove {ww.}
prouver 
démontrer 

I prove
you prove
we prove

je prouve
tu prouves
nous prouvons
» meer vervoegingen van prouver

Can you prove it?
Pouvez-vous le prouver ?
You can't prove that.
Tu ne peux pas prouver ça.
to demonstrate, to prove {ww.}
démontrer 

I prove
you prove
we prove

je démontre
tu démontres
nous démontrons
» meer vervoegingen van démontrer

Now, we show how this lemma can be used to prove our main theorem.
Montrons maintenant comment ce lemme peut être utilisé pour démontrer notre théorème principal.
Mathematicians are poets, except that they have to prove what their fantasy creates.
Les mathématiciens sont des poètes, sauf qu'ils doivent démontrer ce que leur fantaisie crée.
to attempt, to test, to try, to pilot, to prove, to sample, to assay {ww.}
essayer 

I prove
you prove
we prove

j'essaye; essaie
tu essayes; essaies
nous essayons
» meer vervoegingen van essayer

We're going to try.
Nous allons essayer.
I'd like to try this.
J'aimerais essayer ceci.


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Frans

She is trying to prove the existence of ghosts.

Elle tente de prouver l'existence de fantômes.

That just goes to prove that you are a liar.

Cela tend à prouver que vous êtes un menteur.

These dirty clothes could be a new piece of evidence to prove his innocence.

Ces vêtements sales pourraient constituer une nouvelle preuve de son innocence.

Now, we show how this lemma can be used to prove our main theorem.

Montrons maintenant comment ce lemme peut être utilisé pour démontrer notre théorème principal.

When you're trying to prove something, it helps to know it's true.

Quand vous essayez de prouver quelque chose, ça aide de savoir que c'est vrai.

No atheist worth his salt will try to prove that God does not exist.

Aucun athée digne de ce nom n'essaiera de prouver que Dieu n'existe pas.

Mathematicians are poets, except that they have to prove what their fantasy creates.

Les mathématiciens sont des poètes, sauf qu'ils doivent démontrer ce que leur fantaisie crée.

This is because they are trying to prove they are somewhat independent.

Tout ça parce qu'ils essaient de démontrer qu'ils sont quelque peu indépendants.

Prosecutors in court have to substantiate their claims in order to prove a suspect is guilty.

Les procureurs au tribunal doivent étayer leurs affirmations pour prouver qu'un suspect est coupable.

The lawyer's job is to prove that her client is innocent.

La mission d'un avocat est de prouver que son client est innocent.

My brother always thinks that he has to prove himself, while in fact we love him the way he is.

Mon frère pense constamment qu'il doit faire ses preuves, alors qu'en vérité nous l'aimons pour ce qu'il est.

No external evidence can, at this long distance of time, be produced to prove whether the church fabricated the doctrine called redemption or not.

Aucune preuve externe ne peut, à cette grande distance temporelle, être produite pour attester si l'église a fabriqué ou pas la doctrine appelée rédemption.


Gerelateerd aan to prove

synoniemen

prove - demonstrate - attempt - test - try - pilot - sample - assay