Vertaling van to report

Inhoud:

Engels
Frans
to report, to give an account {ww.}
rapporter 

I report
you report
we report

je rapporte
tu rapportes
nous rapportons
» meer vervoegingen van rapporter

to communicate, to report, to impart, to put across, to get across {ww.}
communiquer 

I report
you report
we report

je communique
tu communiques
nous communiquons
» meer vervoegingen van communiquer

We use words to communicate.
Nous utilisons les mots pour communiquer.
Ted was finally able to communicate his thoughts in Japanese.
Ted fut finalement capable de communiquer ses pensées en japonais.
to inform, to report, to acquaint, to enlighten, to notify, to advise, to apprise {ww.}
informer 
renseigner 
apprendre à 

I report
you report
we report

j'informe
tu informes
nous informons
» meer vervoegingen van informer

Whom should I inform?
Qui devrais-je informer ?
Who should I inform?
Qui devrais-je informer ?


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Frans

No problems to report.

Aucun problème à signaler.

You have to report to the police at once.

Il faut que tu fasses tout de suite un rapport à la police.

I prefer to look for a solution to problems, not only to report them.

Je préfère chercher une solution aux problèmes, pas seulement les dénoncer.

The most frustrating thing that can happen to you, on Tatoeba, is to report a mistake to somebody, and that not only they don't correct it, but they create the variant with the correction that you suggested...without thanking you.

La chose la plus frustrante qui puisse t'arriver, sur Tatoeba, c'est de signaler une faute à quelqu'un, et que non seulement il ne la corrige pas, mais qu'il crée la variante avec la correction que tu proposes...sans te dire merci.


Gerelateerd aan to report

synoniemen

report - give an account - communicate - impart - put across - get across - inform - acquaint - enlighten - notify - advise - apprise