Vertaling van to some extent

Inhoud:

Engels

Frans

a little, rather, some, somewhat, to some extent, a bit, slightly, some amount, any amount {bw.}

une certaine quantité

Engels

Frans

She speaks Japanese to some extent.

Elle parle japonais dans une certaine mesure.

I agree with you to some extent.

Je suis d'accord avec vous, dans une certaine mesure.

I agree with what you say to some extent.

Dans une certaine mesure, je suis d'accord avec ce que tu dis.

I don't know Spanish, but with the help of a Spanish-German dictionary, I nevertheless understood your letter to some extent.

Je ne connais pas l'espagnol mais, avec l'aide d'un dictionnaire espagnol-allemand, je comprends néanmoins à peu près votre lettre.