Vertaling van to survive

Inhoud:

Engels

Frans

to survive {ww.}

survivre
survie

I survive
you survive
we survive

je survis
tu survis
nous survivons
» meer vervoegingen van survivre

I'm just trying to survive.

J'essaie simplement de survivre.

Will newspapers be able to survive?

Les journaux papiers vont-ils survivre ?

to support, to survive {ww.}

entretenir

I survive
you survive
we survive

j'entretiens
tu entretiens
nous entretenons
» meer vervoegingen van entretenir

He has a large family to support.

Il a une grande famille à entretenir.

I have to support a large family.

Je dois entretenir une grande famille.

Engels

Frans

I'm just trying to survive.

J'essaie simplement de survivre.

Will newspapers be able to survive?

Les journaux papiers vont-ils survivre ?

I think you're going to survive.

Je pense que vous allez survivre.

Small businesses will have to tighten their belts to survive.

Les petites affaires (entreprises) devront se serrer la ceinture pour survivre.

It's a miracle that you were able to survive.

C'est un miracle que vous ayez pu survivre.

Nothing in the world is stronger than the will to survive.

Rien au monde n'est plus fort que la volonté de survivre.

To survive in a hostile environment, one must be able to improvize and be tenacious.

Pour survivre en milieu hostile, il faut savoir improviser et faire preuve de ténacité.

It's really difficult to survive in a big city like Tokyo without endebting oneself.

C'est très difficile de survivre dans une grande ville comme Tokyo sans s'endetter.

A bookstore in that location wouldn't make enough money to survive.

Une librairie à cet endroit ne ferait pas assez d'argent pour survivre.