Vertaling van try

Inhoud:

Engels
Frans
to aim, to attempt, to endeavour, to try, to bother, to exert, to strain, to strive {ww.}
peiner 

I try
you try
we try

je peine
tu peines
nous peinons
» meer vervoegingen van peiner

to judge, to rule, to try, to adjudge, to adjudicate {ww.}
juger 

I try
you try
we try

je juge
tu juges
nous jugeons
» meer vervoegingen van juger

You have to judge the case without bias.
Vous devez juger l'affaire de manière impartiale.
You should judge a tree by its fruits.
On devrait juger un arbre d'après ses fruits.
to attempt, to test, to try, to pilot, to prove, to sample, to assay {ww.}
essayer 

I try
you try
we try

j'essaye; essaie
tu essayes; essaies
nous essayons
» meer vervoegingen van essayer

We're going to try.
Nous allons essayer.
I'd like to try this.
J'aimerais essayer ceci.
attempt, test, bid, rehearsal, shot, trial, try {zn.}
essai  [m] (l' ~)
I will give it a try.
Je ferai un essai.
He was successful in the attempt.
Son essai a été réussi.


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Frans

Try!

Essayez !

Try again.

Essayez de nouveau.

Try some.

Essayez-en !

We'll try.

Nous tenterons.

I try.

J'essaye.

Try this.

Essayez ceci !

It's worth a try.

Ça vaut le coup d'essayer.

Let's try something.

Tentons quelque chose !

Try it once more.

Essaie encore une fois.

Try to go slower.

Essayez d'aller plus lentement.

Please try again.

Essaie de nouveau, je te prie.

Try this miracle ointment.

Essayez cet onguent miracle.

OK, try again.

Ok, tente de novo.

Try on this sweater.

Essaie ce pull.

Let me try it.

Laisse-moi essayer.


Gerelateerd aan try

synoniemen

aim - attempt - endeavour - bother - exert - strain - strive - judge - rule - adjudge - adjudicate - test - pilot - prove - sample