Vertaling van understanding

Inhoud:

Engels
Frans
relation, understanding, connection, interrelation, relationship {zn.}
relation  [v] (la ~)
abord  [m] (l' ~)
It's a dead-end relationship.
C'est une relation sans issue.
She wants a serious relationship.
Elle veut une relation sérieuse.
to realize, to understand, to appreciate, to apprehend, to catch, to comprehend, to see {ww.}
comprendre 
I think I understand.
Je pense comprendre.
I am beginning to understand.
Je commence à comprendre.


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Frans

We appreciate your understanding.

Nous vous sommes reconnaissants pour votre compréhension.

You're very understanding.

Tu es fort compréhensive.

He's very understanding.

Il est très compréhensif.

She's very understanding.

Elle est très compréhensive.

He is slow of understanding.

Il est un peu lent.

He is a man of understanding.

C'est un homme compréhensif.

This book is above my understanding.

Ce livre me passe au-dessus de la tête.

His understanding of logic is abysmal.

Sa compréhension de la logique est insondable.

Old people have difficulty understanding modern technology.

Les personnes âgées éprouvent de la difficulté à comprendre la technologie moderne.

I thought we had an understanding.

Je pensais que nous nous étions entendues.

His idea is beyond the reach of my understanding.

Son idée dépasse mon entendement.

I have difficulty understanding abstract modern art, especially Mondrian.

J'ai du mal à comprendre l'art moderne abstrait, particulièrement Mondrian.

There must have been a tacit understanding between them.

Il doit y avoir eu entre eux un accord tacite.

I don't understand and I'm not used to not understanding. Please explain it once more.

Je ne comprends pas et je ne suis pas habitué à ne pas comprendre. Explique-le à nouveau, s'il te plait.

I am not understanding what the author is trying to say.

Je ne comprends pas ce que l'auteur essaie de dire.


Gerelateerd aan understanding

synoniemen

relation - connection - interrelation - relationship - realize - understand - appreciate - apprehend - catch - comprehend - see