Vertaling van urge

Inhoud:

Engels

Frans

to encourage, to impel, to instigate, to spur on, to urge, to prod, to prompt, to abet, to stir {ww.}

pousser à
inciter

I urge
you urge
we urge

j'incite
tu incites
nous incitons
» meer vervoegingen van inciter

to hurry, to press, to urge {ww.}

presser
être urgent

I urge
you urge
we urge

je presse
tu presses
nous pressons
» meer vervoegingen van presser

You didn't need to hurry.

Tu n'avais pas besoin de te presser.

You don't need to hurry.

Vous n’avez pas besoin de vous presser.

Engels

Frans

I urge caution.

J'exhorte à la prudence.

He felt a sudden urge to write a novel.

Il a senti une soudaine urgence d'écrire une nouvelle.

I strongly urge you to follow my advice.

Je t'exhorte à suivre mes conseils.

I never wrote to her, despite the urge to do so.

Je ne lui ai jamais écrit, malgré l'envie irrépressible de le faire.