Vertaling van valid
licite
légitime
Voorbeelden in zinsverband
This ticket is valid for three days.
Ce ticket est valable trois jours.
This passport is valid for five years.
Ce passeport est valide pendant cinq ans.
The ticket is valid for a week.
Le ticket est valable pendant une semaine.
The card was valid until January, 2006.
Cette carte était valide jusqu'en janvier 2006.
This ticket is valid for three months.
Ce ticket est valable pendant trois mois.
It's valid until March thirty-first, nineteen-ninety-seven.
C'est valable jusqu'au 31 mars 1997.
That's not a valid argument. It's a logical fallacy.
Ce n'est pas un argument valable. C'est un sophisme.
The court adjudged that the will was valid.
Le tribunal déclara que le testament était valable.
I don't plan to get divorced from you unless you give me a valid reason.
Je n'ai pas l'intention de divorcer d'avec toi à moins que tu ne me donnes une raison valable.
Tickets are valid for just two days, including the day they are purchased on.
Les tickets ne sont valables que deux jours, en comptant le jour où ils sont achetés.
The story doesn’t end here, however. To register itself with the application, a valid plugin is expected to have an initialization function which the application will call.
L'histoire ne finit pas là pour autant. Pour pouvoir s'enregistrer auprès de l'application, on attend d'un greffon qu'il ait une fonction d'initialisation que l'application appellera.