Vertaling van weigh

Inhoud:

Engels
Frans
to weigh {ww.}
peser 

I weigh
you weigh
we weigh

je pèse
tu pèses
nous pesons
» meer vervoegingen van peser

Can you weigh this, please?
Pouvez-vous peser cela, s'il vous plait ?
Boxers have to weigh in before a fight.
Les boxeurs doivent se peser avant un combat.


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Frans

I weigh about 60 kilos.

Je pèse environ 60 kilos.

Can you weigh this, please?

Pouvez-vous peser cela, s'il vous plait ?

Boxers have to weigh in before a fight.

Les boxeurs doivent se peser avant un combat.

On the moon I would weigh only fifteen kilos.

Sur la Lune, je pèserais seulement quinze kilos.

I know two too many ways to weigh that way.

Je connais deux manières de trop de pencher en ce sens.

We should weigh the options carefully before making a decision.

Nous devrions attentivement peser les options avant de prendre une décision.

How tall are you, and how much do you weigh?

Combien mesures-tu et combien pèses-tu ?

An astute reader should be willing to weigh everything they read, including anonymous sources.

Un fin lecteur devrait être disposé à considérer tout ce qu'il lit, y compris les sources anonymes.

Could you please tell me how tall you are and how much you weigh?

Pourrais-tu m'indiquer quelle taille tu fais et combien tu pèses, je te prie ?

The net gravitational field at any point on the surface of the earth is the sum of the gravitational fields of all the masses in the universe; hence it displays diurnal and seasonal variations and variations with the phases of the moon and Jupiter; and those variations vary with latitude: if you live far from the poles, you weigh more at night.

Le champ gravitationnel résultant à n'importe quel point de la surface de la Terre est la somme des champs gravitationnels de toutes les masses de l'univers ; c'est pourquoi il présente des variations journalières et saisonnières et des variations selon les phases de la Lune et de Jupiter ; et ces variations varient selon la latitude : si on vit loin des Pôles, on pèse davantage la nuit.