Vertaling van ye
Inhoud:
Engels
Frans
Voorbeelden in zinsverband
Engels
Frans
All hope abandon ye who enter here.
Quel espoir vous attend au-delà de cette porte ? Aucun !
What bliss to be loved! And to love, ye Gods, what bliss!
Quel bonheur que d'être aimé ! Et d'aimer, Ô Dieux, quelle félicité !
My name is Ozymandias, king of kings: Look on my works, ye Mighty, and despair!
Mon nom est Ozymandias, Roi des Rois, Voyez mes oeuvres, Puissants, et désespérez !
And whosoever shall not receive you, nor hear your words, when ye depart out of that house or city, shake off the dust of your feet.
Lorsqu'on ne vous recevra pas et qu'on n'écoutera pas vos paroles, sortez de cette maison ou de cette ville et secouez la poussière de vos pieds.