Vertaling van yielding

Inhoud:

Engels

Frans

accommodating, amenable, compliant, conciliary, yielding {bn.}

accommodant

to renounce, to yield {ww.}

livrer

to cede, to yield, to give way, to grant, to accommodate, to assign {ww.}

céder
abdiquer
reculer
abandonner

You must not give way to those demands.

Tu ne dois pas céder à ces exigences.

I would rather die than yield.

Je préfèrerais plutôt mourir que céder.

to give, to accord, to administer, to grant, to impart, to provide, to confer, to allow, to yield, to spare, to afford {ww.}

donner
passer
bailler
abouler

I've nothing to give.

Je n'ai rien à donner.

What can you give me?

Que peux-tu me donner ?

to deliver, to furnish, to supply, to provide, to purvey, to yield {ww.}

fournir
livrer

Can you deliver this?

Pouvez-vous livrer ceci ?

Can you deliver it to my house?

Pouvez-vous le livrer chez moi ?

to bear, to produce, to yield {ww.}

produire

Erudition can produce foliage without bearing fruit.

L'érudition peut produire des feuilles sans produire de fruits.

The factory will begin to produce next year.

L'usine va commencer à produire l'année prochaine.