Vertaling van appearance

Inhoud:

Engels

Italiaans

appearance, look, semblance {zn.}

apparenza
aria

John is brave in appearance, but is in reality a coward.

John è in apparenza coraggioso, però in realtà è un codardo.

appearance, aspect, look, sight, view, countenance, guise, respect {zn.}

aspetto
apparenza
aria

I like the way you look.

Mi piace il tuo aspetto.

Imagination affects every aspect of our lives.

L'immaginazione colpisce ogni aspetto della nostra vita.

expression, mien, look, air, appearance {zn.}

aria

We are breathing pure air.

Respiriamo aria pura.

Air those shoes!

Dai aria a quelle scarpe!

Engels

Italiaans

Appearance is deceptive.

L'apparenza inganna.

Don't judge people by appearance.

Non giudichi le persone dall'apparenza.

I was deceived by her appearance.

Sono stata ingannata dal suo aspetto.

I was surprised at his sudden appearance.

Ero sorpresa dalla sua apparizione improvvisa.

I was surprised by his sudden appearance.

Ero sorpresa dalla sua apparizione improvvisa.

Judging from his appearance, he must be a rich man.

A giudicare dal suo aspetto, dev'essere un uomo ricco.

I can see he is ill by his appearance.

Dal suo aspetto riesco a vedere che è malato.

In some situations, we would never receive criticism about our appearance, such as clothing or hair.

In alcune situazioni, non riceveremmo mai critiche sul nostro aspetto, come l'abbigliamento o l'acconciatura dei capelli.

John is brave in appearance, but is in reality a coward.

John è in apparenza coraggioso, però in realtà è un codardo.