Vertaling van deserve

Inhoud:

Engels
Italiaans
to be worthy of, to deserve, to merit, to earn {ww.}
meritare

I deserve
you deserve
we deserve

io merito
tu meriti
noi meritiamo
» meer vervoegingen van meritare

Did they play so badly that they don't even deserve a comment?
Hanno giocato così male da non meritare nemmeno un commento?


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Italiaans

Old people deserve respect.

Gli anziani meritano rispetto.

You deserve it.

Ve lo meritate.

I don't deserve this.

Io non me lo merito.

You deserve a present.

Lei merita un regalo.

I know I deserve this.

Lo so che me la merito.

Everybody gets what they deserve.

Tutti ottengono ciò che si meritano.

You deserve to be happy.

Vi meritate di essere felici.

I don't deserve to be in college.

Non mi merito di essere al college.

But what bad have I done to deserve all this?

Ma cosa ho fatto di male per meritarmi tutto questo?

They played so badly it doesn't even deserve a comment.

Hanno giocato così male che non vale nemmeno la pena di fare un commento.

Did they play so badly that they don't even deserve a comment?

Hanno giocato così male da non meritare nemmeno un commento?


Gerelateerd aan deserve

be worthy of - merit - earn