Vertaling van fool

Inhoud:

Engels
Italiaans
to fool, to mislead {ww.}
abbacinare

I fool
you fool
we fool

io abbacino
tu abbacini
noi abbaciniamo
» meer vervoegingen van abbacinare

to cheat, to deceive, to con, to delude, to fool, to mislead, to trick, to bamboozle {ww.}
ingannare
imbrogliare
beffare
truffare

I fool
you fool
we fool

io inganno
tu inganni
noi inganniamo
» meer vervoegingen van ingannare

It's wrong to deceive people, but worse to deceive yourself.
È sbagliato ingannare la gente, ma è peggio ingannare sé stessi.
When you want to fool the world, tell the truth.
Quando volete ingannare il mondo dite la verità.
lunatic, madman, nutcase, nutter, fool [o] {zn.}
pazzo
Do you take me for a fool?
Mi prendi per pazzo?
Nobody but a fool would believe it.
Solo un pazzo potrebbe crederci.


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Italiaans

He's an absolute fool.

Lui è completamente folle.

I was fool.

Io ero folle.

Don't be a fool.

Non essere stupido.

You must be a fool.

Devi essere stupido.

Do you take me for a fool?

Mi prendi per pazzo?

Nobody but a fool would believe it.

Solo un pazzo potrebbe crederci.

She must be a fool to say so.

Lei dev'essere folle per dire così.

Better to be a happy fool than an unhappy sage.

Meglio essere un folle felice che un saggio infelice.

When you want to fool the world, tell the truth.

Quando volete ingannare il mondo dite la verità.

He who loves not wine, woman and songs, remains a fool his whole life long.

Chi non ama donne, canzoni e vino, per tutta la vita resta un cretino.

Better to remain silent and be thought a fool than to speak out and remove all doubt.

È meglio rimanere in silenzio ed essere considerati imbecilli che aprire bocca e togliere ogni dubbio.


Gerelateerd aan fool

synoniemen

mislead - cheat - deceive - con - delude - trick - bamboozle - lunatic - madman - nutcase - nutter